jueves, 10 de marzo de 2011

Japón: terremoto magnitud 8.9

Imágenes de la TV japonesa:
Terremoto de magnitud 8.9 a las 5:46 UTC del 11.03.2011, a 373 Km (231 millas) al NE de Tokio; a la hora de colgar este post (6.25 UTC 11.03.2011) se han producido 4 réplicas de 6.4, 6.4, 6.8 y 7.1 grados de magnitud en la escala de Ritcher.

Click sobre ► para ver el video:



Reportes de Agence France-Presse y Associated Press:

TOKIO (AFP) - Un violento terremoto de 8,8 grados de magnitud se registró este viernes frente a la costa noroeste de Japón, provocando numerosos heridos en Tokio y Miyagi, así como olas de hasta cuatro metros de altura en las costas del océano Pacífico, anunció la agencia meteorológica japonesa.

El sismo se produjo 382 km al norte de Tokio, según el Servicio Geológico de EEUU, y fue seguido de una violenta réplica. En Tokio, hubo decenas de heridos al desplomarse el techo de un edificio donde 600 estudiantes asistían a una ceremonia de graduación.

En Tokio, donde los edificios temblaron durante dos minutos y la mayoría de los habitantes se precipitaron a las calles, se registraron seis incendios. El inmenso estacionamiento del parque de atracciones Disneylandia, situado en la región de Tokio, fue inundado por el maremoto, indicó la agencia Jiji.

En la provincia de Miyagi, situada cerca de la zona del terremoto, hubo numerosos heridos, indicó la policía. En la de Iwate, decenas de coches flotaban en las aguas del puerto y varios barcos estaban a la deriva.

El tren de alta velocidad 'shinkansen' se detuvo en el momento del seísmo y el aeropuerto de Tokio-Narita dejó de funcionar. Los transportes aéreos y ferroviarios fueron interrumpidos en una gran parte de Japón, indicó la agencia Kyodo. Las autoridades lanzaron una alerta máxima de maremoto, que el centro de vigilancia de los tsunami en el Pacífico extendió a Rusia, Filipinas, las islas Marianas, Taiwán, Indonesia y varias islas de la región.


TOKIO (AP) - La costa noreste de Japón fue sacudida el viernes por un terremoto con una magnitud de 8,9 que generó un tsunami de cuatro metros (13 pies) que arrastró vehículos e inmuebles en el litoral cercano al epicentro.

El terremoto ocurrió a las 14:46 horas y fue seguido casi media horas después por una serie de réplicas, entre ellas una con una magnitud de 7,4.

Las imágenes de televisión mostraron inundaciones en varios poblados sobre la costa japonesa, donde decenas de automóviles, botes y edificios fueron arrastrados por las aguas.

De acuerdo a las escenas transmitidas por la televisora pública NHK, un bote de gran tamaño arrastrado por el tsunami se impactó directamente con un muro de contención en la ciudad de Kesennuma, en la prefectura (provincia) de Miyagi.

Las autoridades tratan de evaluar los daños causados por el terremoto, pero por ahora no cuentan con detalles.

La agencia meteorológica de Japón cifró la fuerza del sismo en 7,9. Más tarde, el Servicio Geológico de Estados Unidos puso la magnitud del primer sismo en 8,9 y emitió una advertencia de tsunami para toda la costa japonesa del Pacífico.

NHK pidió a la población que se aleje de la costa afectada.

El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico en Hawai dijo que activó una advertencia de tsunami para Japón, Rusia, la Isla Marco, y las Islas Marianas del Norte. También fue emitida una alerta de tsunami para Guam, Taiwán, las Filipinas, Indonesia y Hawai.

El sismo ocurrió a una profundidad de 10 kilómetros (seis millas), a unos 125 kilómetros (80 millas) de la costa oriental, dijo la agencia meteorológica. El área se encuentra 380 kilómetros (240 millas) al noreste de Tokio.

En el centro de Tokio, varios enormes edificios oscilaron con fuerza durante varios minutos mientras los empleados salían a las calles por su seguridad. Las imágenes transmitidas por televisión mostraban un edificio en llamas y enormes nubes de humo en el distrito de Odaiba en Tokio.

También en el centro de la capital japonesa, varios trenes dejaron de operar y los pasajeros tuvieron que caminar sobre las vías para llegar a andenes.

Las imágenes transmitidas por NHK desde su oficina en Sendai mostraron a empleados tambaleándose, y a libros y papeles cayendo de escritorios.

En los últimos días varios sismo han estremecido a la misma región, incluyendo uno con una magnitud de 7,3 que pegó el miércoles.

Unos 30 minutos después del temblor, varios altos edificios seguían oscilando en Tokio, mientras dejaron de funcionar sistemas de teléfonos móviles. La Guardia Costera de Japón estableció a un grupo especial y sus funcionarios están pendientes de emergencia, dijo el oficial Yosuke Oi de la institución.

"Me temo que pronto sabremos de daños, debido a que el sismo fue muy fuerte", dijo.