viernes, 29 de abril de 2011

España: sube desempleo

Tasa de desempleo española rompe récord en Eurozona
THE ASSOCIATED PRESS

MADRID -- La tasa de desempleo en España subió bruscamente para imponer un nuevo récord en la Eurozona a 21,3% durante el primer trimestre del año, con unas 4,9 millones de personas sin empleo, dijo el viernes el gobierno.

La tasa marcó un incremento de un punto porcentual a 20,3% al cierre de 2010, y añade presión en España mientras el país ibérico intenta recuperarse luego de casi dos años de recesión y de convencer a los inversionistas de que puede solventar su deuda.

El país intenta alejarse de la dependencia del sector de la construcción, que durante años mantuvo el crecimiento hasta que la crisis financiera rompió la burbuja inmobiliaria, al tiempo que hace más competitiva a la economía y reduce la deuda nacional.

El Instituto Nacional de Estadística (INE) coloca el número total de desempleados en una cifra récord con 4.910.200 personas a finales de marzo, 214.000 personas más que el trimestre anterior, dijo el INE.

En una fila de desempleo en un barrio de clase trabajadora en Madrid, la gente que esperaba firmar para recibir pagos por desempleo confesaba tener poca esperanza en que conseguir trabajo en años.

La tasa de desempleo es ahora en su máximo nivel desde el primer trimestre de 1997, cuando estaba en 21,3%, aunque el sistema de conteo era diferente entonces, dijo un funcionario del INE. La cantidad de gente sin empleo representa un récord, dijo.

Léalo en El Nuevo Herald